Yksityiskohtaisesti:
HiPP välttää tietoisesti mikromuovien käyttöä ihonhoitotuotteidemme koostumuksissa. ”Mikromuovilla” tarkoitamme pieniä, kiinteitä muovihiukkasia, joiden halkaisija on alle viisi millimetriä. Nämä muovit valmistetaan kemiallisesti; ne eivät ole biohajoavia eivätkä liukene veteen. Juuri tästä syystä jätämme ne johdonmukaisesti pois tuotteidemme kehitystyöstä.
Lisäksi HiPP menee askeleen pidemmälle eikä käytä lainkaan puhtaasti synteettisiä polymeerejä – edes silloin, kun ne ovat vesiliukoisia. Vaikka tällaisia aineita ei luokitella mikromuoveiksi, nekin ovat ihmisen valmistamia. Vältämme niiden käyttöä, jotta koostumuksemme olisivat mahdollisimman hellävaraisia iholle.
Poikkeuksena ovat kemiallisesti muokatut luonnonperäiset polymeerit. Niitä voidaan käyttää, kun ne ovat välttämättömiä tiettyjen ihonhoito-ominaisuuksien saavuttamiseksi. HiPP:n ihonhoitosarjassa tämä koskee yksinomaan ainesosaa natriumkarboksimetyylibeta-glukaania, jota on HiPP:n kosteusvoiteessa.
Niille, jotka haluavat tietää tarkat yksityiskohdat: mikromuovien määritelmämme perustuu EU:n asetukseen 2023/2055. Sen määritelmän mukaan mikromuovihiukkaset ovat kiinteitä polymeerejä, jotka sisältyvät tiettyjä kokokriteereitä täyttäviin hiukkasiin. Samalla asetuksessa määritellään myös poikkeuksia – kuten luonnossa esiintyvät, kemiallisesti muokkaamattomat polymeerit, todistettavasti biohajoavat muovit tai polymeerit, joilla on korkea vesiliukoisuus. Nämä poikkeukset perustuvat tiukasti standardoituihin laboratoriotesteihin, joissa arvioidaan esimerkiksi aineen hajoavuutta tai liukoisuutta kontrolloiduissa olosuhteissa.
Sitoutumisemme on selkeä: HiPP-ihonhoitotuotteet eivät sisällä mikromuoveja eivätkä puhtaasti synteettisiä polymeerejä – mikä takaa erityisen ihoystävälliset koostumukset ja vastuullisen suhtautumisen ympäristöön.
Ilmaisulla ”tietysti ilman eläinkokeita” osoitamme, että tuotteellemme ei ole tehty eläinkokeita kosmetiikkatuotteen kehittämisen tai turvallisuuden arvioinnin yhteydessä lakisääteisten vaatimusten mukaisesti.
Tämä maininta viittaa EU:n kosmetiikkasäädöksen (asetus (EY) N:o 1223/2009) säännösten noudattamiseen, jossa kielletään kosmetiikkatuotteiden ja niiden valmiiden koostumusten eläinkokeet.
Kaikki EU:ssa myytävät kosmetiikkatuotteet sekä niiden valmistajat ovat samojen lakisääteisten vaatimusten alaisia.
Kun todetaan, että tuotteen koostumus on biologisesti hajoava tietyn prosenttiosuuden verran, viitataan kansainvälisesti tunnustettuihin testimenetelmiin biologisen hajoavuuden arvioimiseksi. Nämä perustuvat OECD:n menetelmiin 301 ja 302 sekä vastaaviin, tieteellisesti vasta-arvoisiin menettelyihin.
OECD:n menetelmällä 301 arvioidaan, voivatko mikro-organismit hajottaa aineet nopeasti ja täydellisesti aerobisissa olosuhteissa – eli hapen läsnä ollessa. Menetelmää pidetään erityisen tiukkana, ja se osoittaa, onko aine helposti biohajoava.
OECD:n menetelmä 302 on vähemmän tiukka ja arvioi, onko aine periaatteessa biohajoava. Sitä käytetään arvioimaan, voidaanko aine hajottaa mikro-organismien avulla, vaikkakin ehkä hitaammin, mutta kuitenkin luotettavasti. Tuotteemme täyttävät aina vähintään OECD:n menetelmän 302 vaatimukset (luonnostaan hajoava).
Näiden OECD-menetelmien lisäksi voidaan käyttää myös vastaavia testausmenetelmiä. Näin tehdään silloin, kun OECD 301/302 -menetelmistä ei ole saatavilla tietoja. Jos kirjallisuuskatsauksessa ei löydy muita vastaavia menetelmiä, raaka-aine luokitellaan laskelmissa hajoamattomaksi. Menetelmien on oltava tieteellisesti yhtä päteviä, tuotettava vertailukelpoisia tuloksia ja oltava kansainvälisesti tunnustettuja – esimerkiksi ISO-standardien tai kansallisten ympäristöviranomaisten kautta.
Näiden standardoitujen menetelmien perusteella ilmoitamme, kuinka suuri osa ainesosista on biologisesti hajoavaa. Tämä tieto löytyy kyseisestä tuotteesta ja viittaa aina kyseisen tuotteen koostumukseen.
Lisätietoja OECD:n menetelmästä 301
Lisätietoja OECD:n menetelmästä 302
”Mikromuoviton”, ks. edellä kohta ”0 % mikromuovia koostumuksessa …”
Kun ilmoitamme, että tietty prosenttiosuus tuotteen ainesosista on luonnollista alkuperää, viittaamme kansainvälisessä standardissa ISO 16128 määriteltyyn laskentamenetelmään. Tässä standardissa määritellään luonnosta peräisin olevien raaka-aineiden osuus sekä se, miten niiden luonnollinen osuus määritetään.
ISO-määritelmän mukaiset luonnolliset raaka-aineet ovat peräisin suoraan luonnosta, eikä niitä ole muutettu kemiallisesti – näitä ovat esimerkiksi kasviöljyt, mineraalikomponentit ja vesi. Lisäksi on luonnosta peräisin olevia ainesosia, jotka ovat myös peräisin luonnollisista lähteistä, mutta joita on jalostettu edelleen kosmetiikkakäyttöön. Niiden luonnollinen pitoisuus lasketaan tieteellisesti vahvistettujen kriteerien, kuten molekyylipainon tai uusiutuvan hiilen osuuden, perusteella.
Kunkin tuotteen osalta lasketaan yhteen kaikkien käytettyjen ainesosien luonnollinen osuus. Luonnollista alkuperää olevat ainesosat otetaan laskelmaan mukaan vain niiden luonnollisen osuuden mukaisesti ja vain, jos kyseinen luonnollinen osuus ylittää 50 %. Näin saadaan tuotteen luonnollista alkuperää olevien ainesosien kokonaisprosenttiosuus – kuten pakkauksessa ilmoitetaan.
Lisätietoja ISO-standardista 16128-1:2016
Lisätietoja ISO-standardista 16128-2:2017
Tuotteemme valmistetaan maataloudesta peräisin olevista elintarvikkeista johdetuista ainesosista. Ilmaisulla ”perustuu luonnollisiin elintarvikkeisiin” tarkoitamme yksinomaan sitä, että näitä ainesosia käytetään niiden tyypillisessä elintarvikemuodossa eikä niitä ole valmistettu synteettisesti. Tämä lausunto kuvaa käytettyjen ainesosien alkuperää, ei niiden ympäristövaikutuksia. Käytetyt elintarvikkeet täyttävät voimassa olevat EU:n elintarvikestandardit ja ne jalostetaan asiaankuuluvien lakisääteisten vaatimusten mukaisesti.
Käytämme palmuöljyä, joka on sertifioitu EU:n luomuasetuksen (asetus [EU] 2018/848) mukaisesti. Tämä tarkoittaa, että palmuöljyn viljely täyttää tiukat ympäristövaatimukset.
Luomuviljelyyn sovelletaan muun muassa seuraavia vaatimuksia:
- Ei synteettisiä torjunta-aineita
- Ei helposti liukenevia kivennäislannoitteita
- Luomutuotteiden ja muiden tuotteiden erillinen käsittely ja varastointi
- Riippumattomien, valtion hyväksymien luomutarkastuslaitosten suorittamat säännölliset tarkastukset
Ilmaisu ”luonnonmukaisesta viljelystä peräisin oleva luonnonmukainen palmuöljy” viittaa ainoastaan tuotteen palmuöljypitoisuuteen.
...
Alhainen natriumpitoisuus ja tiukka valvonta: vauvanruokien valmistukseen sopivan kivennäisveden on täytettävä tietyt mineraalipitoisuusvaatimukset ja sen natriumpitoisuuden on oltava alhainen. Lisäksi veden laatua valvotaan jatkuvasti tiukasti. HiPP-vauvan kivennäisvesi täyttää kaikki nämä vaatimukset, mikä takaa kivennäisvesimme moitteettoman laadun.
HiPP-vauvan kivennäisvesi on peräisin suoraan Siegsdorfer Petrusquelle -lähteestä Chiemgaun alueella. Käyttämällä ilmausta ”täydellisen puhdasta” tarkoitamme yksinkertaisesti, että kyseessä on Saksan kivennäis- ja pöytävesiasetuksen (MTVO) mukainen luonnollinen kivennäisvesi, jota ei ole käsitelty ja joka on pullotettava suoraan lähteellä.
MTVO:n mukaan termi ”luonnollinen” tarkoittaa, että vettä ei saa muuttaa kemiallisesti tai mikrobiologisesti ja että sallittuja ovat vain fysikaaliset käsittelyt – kuten suodatus mekaanisilla suodattimilla tai raudan ja mangaanin poistaminen ilmastamalla.
Alkuperäilmoitus ”syvällä Chiemgau-vuorten kallioperässä” kuvaa kivennäisveden hydrogeologista alkuperää, kuten se on dokumentoitu virallisesti tunnustetussa lähdekuvauksessa.
Tämä maininta viittaa yksinomaan luonnonmineraaliveden laissa määriteltyihin ominaisuuksiin.
HiPP-vauvan kivennäisvesi on peräisin suoraan Siegsdorfer Petrusquelle -lähteestä Chiemgaun alueella. Käyttämällä ilmausta ”täydellisen puhdasta” tarkoitamme yksinkertaisesti, että kyseessä on Saksan kivennäis- ja pöytävesiasetuksen (MTVO) mukainen luonnollinen kivennäisvesi, jota ei ole käsitelty ja joka on pullotettava suoraan lähteellä.
MTVO:n mukaan termi ”luonnollinen” tarkoittaa, että vettä ei saa muuttaa kemiallisesti tai mikrobiologisesti ja että sallittuja ovat vain fysikaaliset käsittelyt – kuten suodatus mekaanisilla suodattimilla tai raudan ja mangaanin poistaminen ilmastamalla.
Alkuperäilmoitus ”syvällä Chiemgau-vuorten kallioperässä” kuvaa kivennäisveden hydrogeologista alkuperää, kuten se on dokumentoitu virallisesti tunnustetussa lähdekuvauksessa.
Tämä maininta viittaa yksinomaan luonnonmineraaliveden laissa määriteltyihin ominaisuuksiin.
...
Koostumus ja puhdistusliina eivät sisällä muovia tai mikromuovia*
*Eikä vesiliukoisia, puhtaasti synteettisiä polymeerejä
Kuvaamme kosteuspyyhkeitämme termeillä ”muovittomat pyyhkeet”, ”100 % kasviperäisiä kuituja”, ”valmistettu 100 % kasviperäisistä kuiduista” tai ”100 % luonnonraaka-aineista valmistettu kuitu”, kun niiden päärakennetta muodostava komponentti tai kangas koostuu luonnollisista, kemiallisesti muuntamattomista polymeereistä. Pyyhkeissämme nämä ovat kaikki kasviperäisiä, kuten selluloosa.
Polymeeri on tekninen termi aineille, jotka koostuvat monista identtisistä rakennuspalikoista – aivan kuten pitkä helminauha, joka koostuu monista pienistä helmistä. Sen sijaan muoveissa käytetyt polymeerit (kuten polyesteri, polyeteeni tai polypropeeni) on valmistettu kemiallisesti tai niitä on muunnettu kemiallisesti. Tällaisista materiaaleista valmistettujen kosteuspyyhkeiden katsotaan sisältävän muovia, ja ne on merkittävä tämän symbolin mukaisesti (lisää kilpikonnasymboli).
Euroopassa tätä säännellään direktiivillä (EU) 2019/904 ”tiettyjen muovituotteiden ympäristövaikutusten vähentämisestä” ja vastaavalla täytäntöönpanoasetuksella 2020/215.
Testaus suoritetaan EDANA-ohjeistuksen (versio 4) mukaisesti. Testin läpäisemiseksi kaikkien seuraavien seitsemän arvioinnin on suoritettava onnistuneesti:
- WC- ja viemäriputkien läpäisykoe (FG501)
Tällä kokeella varmistetaan, että tuote kulkee luotettavasti WC:n ja kotitalouden viemäriputkien läpi. Tuotetta huuhdellaan useita kertoja – samalla tavalla kuin tavallisessa kotitalouskäytössä. Se ei saa aiheuttaa tukoksia, ja sen on kuljettava jatkuvasti putkistossa. - Slosh Box -hajoamiskoe (FG502)
Tässä testissä tutkitaan, hajoaako tuote riittävästi mekaanisesti vedessä. Pyyhettä ravistellaan virtaavassa vedessä 60 minuutin ajan. Vähintään 60 % sen kuivamassasta on hajottava pieniksi palasiksi tämän prosessin aikana. - Kotitalouspumpputesti (FG503)
Tässä testissä arvioidaan tuotteen käyttäytymistä kotitalouksien nosto- ja tyhjennyspumppuissa, kuten kellaripumppuissa. Usean päivän ajan simuloidaan, kertyykö pyyhkeitä pumppuihin tai voiko ne aiheuttaa tukoksia – kumpaakaan ei sallita. - Laskeutumistesti (FG504)
Tässä testissä tarkistetaan, vajoavatko tuotteen osat ja laskeutuvatko ne jäteveteen. Kuidut eivät saa paakkuuntua tai laskeutua esimerkiksi kaivoihin tai altaisiin. - Aerobinen biologinen hajoaminen (FG505)
Tässä testissä tutkitaan biologista hajoamista happirikkaissa olosuhteissa, kuten jätevedenpuhdistamoissa. Materiaalin on hajoava ilman, että se haittaa puhdistusprosesseja. - Anaerobinen biologinen hajoaminen (FG506)
Tässä testissä arvioidaan hajoamista hapen puuttuessa, kuten mädätyslaitoksissa tai jätevesilietteessä. Materiaalin on kyettävä hajoamaan myös näissä olosuhteissa. - Kunnallisten jätevesipumppujen testi (FG507)
Tässä testissä arvioidaan tuotteen käyttäytymistä suurissa kunnallisissa jätevesipumpuissa. Tuote ei saa aiheuttaa vaurioita eikä johtaa tukoksiin tai kuitujen kertymiseen.
